Например, Бобцов

Фразеологизмы в русском и испанском языках

Сборник тезисов
Конференция:VI Всероссийский конгресс молодых ученых
Раздел:Экономика и гуманитарные науки
Рубрика:Русский язык в многонациональном мире
Год:2016

Фразеологизмы в русском и испанском языках

УДК:81'373.611

Аннотация

Найденные в русском и испанском языках эквиваленты и аналоги фразеологизмов относятся к разным сферам жизни, но передают схожее отношение людей к тому, что они характеризуют. Кроме того, частично или полностью совпадают образы, которые используются во фразеологизмах. На наш взгляд, это говорит о том, что русскоязычная и испаноязычная культуры имеют общие черты. Однако эквиваленты и аналоги составляют меньшую часть всех фразеологизмов, что свидетельствует об уникальности и самобытности каждой из культур.

Материалы конференций